资讯-淘券派

《巴黎使命1990》:火爆全国的爱情故事

美国作家、记者比尔·珀尔的长篇小说《巴黎使团》1990,2022年由信息通讯出版社出版。该作品被作家HieuConstant翻译成越南语。

比尔·珀尔巧妙地融合了将她的整个生活、经历、在巴黎的生活经历,以及反战和和平的思想融入到作品中。

作者是越南反美战争中最活跃的人之一。小说以1990年代的美国和越南为背景,当时两国正处于邦交正常化阶段。

美国作家兼记者比尔·珀尔的小说《1990年巴黎使命》。

罗伯特·萨姆伯格——一个“多愁善感”的美国人,与越南有很多缘分,虽然不愿意,但还是要亲自回到这里当“调停人”。

在这里,他再次遇到了他在巴黎时曾深爱过的越南女人MyHanh和罗伯特不认识的儿子An。矛盾不断,秘密逐渐揭开,痛苦也随之解开。

由于对越南的特殊感情和对了解越南历史、文化和人民的热爱,1990年的巴黎使团与越南人民的思想感情更加贴近。这在情节中创造了吸引力,并向战后和生活中受伤的灵魂传播“治愈”。

在1970年代,比尔·珀尔为800家报纸撰写每周专栏美国,他的诗歌发表在时代杂志、乔治华盛顿大学的Hatchet和巴黎之声。他是两部获奖诗集的作者:《心之歌》和《中国之心》。

比尔·珀尔是棕榈滩县广播协会和普罗维登西亚公园商业协会的创始人和主席。

他的书已在越南出版:BurningHearts;巴黎1968;1990年在巴黎传教。

作家和翻译家HieuConstant在法国生活和工作,被称为连接法国文学和越南读者的桥梁。

在她的50多部翻译作品中,有有很多有价值的小说,比如:情怀;深林;太阳的影子;我亲爱的朋友(MarcLevy)……

此外,她还撰写并出版了5部小说、自传、《法国新娘》、2部短篇小说集……还有更多作品正在创作中。怀孕或待出版。