资讯-淘券派

节目名称《越南天王》太霸道太无礼?

《越南国王》第一季将于2021年9月10日播出。第一季节目吸引了超过10,000人报名,选拔了96名选手参加了24个号码。

暂停后,越南国王第二季回归。从9月开始每周五晚上再次在VTV3播出2022年23日。

节目组织者希望比赛能成为一个向丰富而美丽的越南语致敬的地方,并帮助传播这个词。散发出有趣、有吸引力、诱人的越南语。

很多错误

不可否认,这个节目的参与人数众多,各行各业、各年龄段、各职业、各民族都参与其中,引起了大众的极大关注。

不过,节目不断被指责错误,很多“酒店”过去的时候,很多人都后悔了。

此外,很多人认为越南国王节目名称是与电视游戏节目相比有点大,不应该使用。“国王”这个词。

与DanTri分享这个问题,Assoc。河内越南国立大学社会科学与人文大学越南语言学系原系主任、东方语言文化研究所所长阮友达博士表示,该项目的命名为“越南国王”是完全错误的。

原因是这个名字会激起不守规矩的骄傲,尤其是对于年轻人。提到“王”,就是指最高的人,总是做正确的事,说正确的话,没有人能比得上。年轻人因此会明白越南国王奖的参赛者或获得者将是越南语最好的。

“称呼“越南国王”实际上是一种观点句子,但在这种情况下非常应该不是因为它在文化上令人反感。从我第一次听到这个名字开始,我就觉得它不合适,并且不能保证中央台播出的电视节目的文化质量。

在我的意见,该程序应该更改为更简单、更谦虚的名称,如“ThiVietnamese”、“EliteVietnamese”……这些名称很礼貌,适合该程序的内容”,Assoc。NguyenHuuDat博士强调。

东方语言文化研究所所长也指出,该节目自称是“越南国王”,却多次被指责犯错。这种错误对公众来说是极其危险的。

语言是一种思维工具,一种交流方式。如果程序出错,很容易导致很多地方出错。节目观众,尤其是年轻人、学生,会接收到错误的知识。选手在心理上也受到影响,参加比赛时一头雾水,失去信心,混淆是非。

“另一个危险是,播错的时候人们看得见,但节目纠正的时候,不一定大家都知道。浏览者会觉得前面的解释是正确的,会在交流活动或写文章时使用。误导。

关联,很多错误会让公众“容易被感染”有错误”,这位专家强调。

根据Assoc.NguyenHuuDat博士,在制作有关越南语的节目时,该站必须非常小心。该计划需要优秀的编辑人员,尤其是在语言研究的许多领域知识渊博的导师。没有优秀的程序员或亲密的顾问团队,错误会不断发生。

客观地看,这位专家认为该计划的目标是。“越南语国王”计划非常好,它帮助人们的生活,所以受到人们的欢迎。

但是,为了节目质量更好,本站应该相应地更改节目名称。,调整怎么做,注意什么时候选择问题和答案。尤其是出现错误时,要及时请求、吸收、道歉和改正,让公众不从错误中吸取教训。