资讯-淘券派

《越南之王》节目拼写错误,组委会怎么说?

顾问委员会发现了错误并在工作室进行了更正

最近,越南研究员HoangTuanCong先生在程序KingofLanguages.Vietnamese中犯了一个错误。因此,在第28集中,选手DoVanTang收到了组委会的问题,要求在“延迟”或“延迟”这两个词中选择正确的选项。

越南国王节目第28集让玩家选择“延迟”或“延迟”。

玩家选择“慢”和主持人。MCXuanBac确认玩家的答案是正确的。

据此,HoangTuanCong先生和很多观众表示,BTC在题中把问题拼错了,因为不是越南语,没有“delay”或“delay”的词,只有“delay”这个词.

很多人都对这个错误感到惊讶,认为节目是关于越南语的,其实不是,这样的错误是非常不幸的。那么知情人是怎么说的呢?

与PVDanTri分享,文学博士DoThanhNga-越南国王第28集录制会议顾问委员会成员说,这是一个错误。不幸的是.

咨询委员会在录制时间前收到问卷时,发现了上述拼写错误,并要求后期制作团队用正确的单词“延迟”更正问题,他们更正了。录制时,led屏幕上的问题是正确的,所以你的答案是正确的。

据DoThanhNga博士说,顾问委员会和在场的每个人都看到了它。没有任何问题,所以不用担心。但播出时,图片下方跑的文字还是原来的错误,让她和作者张贵都感到很意外,并发信息给节目负责人。

“在录制过程中,我们在纸质版上把错误圈出来,还给剧组。拍摄结束后,我们不得不在更正的问卷上签名,重新提交。这个错误是后期处理失误造成的。

我们已经提醒并要求BTC更正,第29号广播号他们已经更正了,但是看过28号没看到29号的人不明白。

如果你不不知道的,你还可以贬低顾问委员会,但其实顾问委员会是不设题的,只是在录制前15-20分钟访问考题,对考试内容保密。一定要马上审核评论才行纠正每个标点符号,每个字母,”ThanhNga博士说。

Thanh文学博士Nga和作家TruongQuy以及MC是艺术家XuanBac。

根据顾问ThanhNga的说法,这起事件有两个方面。首先,错误是有的,但这是技术错误,如果电视方面不说清楚,会影响很多人的声誉。

其次,公众的反应有正反两面越南国王游乐场带来的效果。说明观众真的很喜欢这个节目,也有正确的认识。另一方面,这也是许多人表达对游戏节目的负面态度的机会。他们不看整个系列,只针对一个错误去骂,归咎于那也是一种反应。因此,这是节目组值得学习的一课。

ThanhNga博士补充说,作为越南国王节目的顾问,最难的部分是时间。做出正确或错误决定的时间很短.越南语幅员辽阔,出现了很多新词,字典没有更新。

BTC还是依赖GS的字典。HoangPhe是标准,所以有时顾问们不得不就字典中没有的答案争论不休。因此,咨询委员会必须根据单词的语义和语法特征来判断是非。

组委会总结经验,承认错误

就此次事件发言语言学家DoAnhVu——越南国王计划顾问委员会成员表示,任何计划都可能有疏忽。这只是第1轮1个选手的小题,所以如果计算拆分比例,只在程序总容量的0.5%以内。据Vu先生说,这只是后期制作中的一个小错误。

据DoAnhVu博士说,不仅是越南语,任何其他语言,没有人能知道所有的词汇。母语。如果每个案例都有一个问题需要解释清楚,光学一辈子是不够的,因为语言也是历史、文化、习俗。